小学館 和西辞典の解説
どうせ
de todas formas, de todos modos, de cualquier manera, en cualquier caso
どうせ見るなら良い映画を見たい｜Si vamos a ver alguna película, quiero ver una buena.
彼にどんな忠告をしてもどうせ無駄だ｜Cualquier consejo que se le dé a él caerá en saco roto.
どうせ私は役立たずですよ｜De todas maneras, yo soy una nulidad. | No soy más que un cero a la izquierda.