小学館 和西辞典の解説
ひょいと
(突然) de repente, (簡単に) con facilidad
ひょいと箱を持ち上げる|coger la caja ⌈con facilidad [como si no pesara nada]
馬にひょいと飛びのる|montar a caballo con agilidad
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...