小学館 和西辞典の解説
ひょいと
（突然） de repente, （簡単に） con facilidad
ひょいと箱を持ち上げる｜coger la caja ⌈con facilidad [como si no pesara nada]
馬にひょいと飛びのる｜montar a caballo con agilidad
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...