小学館 和西辞典の解説
むさ苦しい
(乱雑な) desordenado[da], (だらしない)desaliñado[da], (不潔な) desaseado[da]
むさくるしい身なりの男|hombre m. de aspecto desaliñado
むさくるしい所ですが、お上がりください|Pase por favor, y perdone el desorden.
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...