小学館 和西辞典の解説
やれやれ
（安堵） bueno, bien, （落胆） vaya, Dios mío
やれやれ、やっと終わった｜Bueno, por fin se acabó.
やれやれ、これで一安心｜Pues ya está, gracias a Dios.
やれやれ、困ったことだ｜Vaya, vaya, ¡qué problema!
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜やれやれとは
［名］(スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...