小学館 和西辞典の解説
ゆっくり
despacio, lentamente
ゆっくり休む｜descansar ⌈tranquilo[la] [tranquilamente]
ゆっくり考える｜pensar con tiempo
ゆっくり話す｜hablar despacio
どうぞごゆっくり｜¡Póngase cómodo[da]!
ゆっくりした
lento[ta], pausado[da]
ゆっくりした話し方を心がける｜procurar hablar despacio
ゆっくりする
（くつろぐ） ponerse cómodo[da], （時間をかける） tomarse tiempo