テンポ

小学館 和西辞典の解説

テンポ

⸨音楽⸩ tempo m., movimiento m., ritmo m.

テンポの速い[遅い]曲|pieza f. musical con ritmo ⌈rápido [lento]

歌と伴奏のテンポがぴったり合っている|El ritmo de la canción y el acompañamiento están perfectamente acoplados.

テンポがずれている|El ritmo está desacompasado.

テンポに合わせる|acoplarse al ritmo

曲のテンポを速める|acelerar el ⌈tempo [ritmo] de una pieza musical

景気回復のテンポを速める必要がある|Es necesario acelerar el ritmo de la recuperación económica.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む