ネック

小学館 和西辞典

ネック

1 （襟ぐり）

Vネックのセーター｜jersey m. de cuello de pico

2 （妨げ） obstáculo m.

恋愛は勉学のネックにならない｜El amor no es un obstáculo para los estudios.

この企画は資金不足がネックだ｜Para este proyecto, la pega es la falta de fondos.

出典　小学館 和西辞典