小学館 和西辞典の解説
一寸
一寸先も見えない No se ve nada ni delante de las narices. | La visibilidad es casi nula.
一寸先は闇 Nadie sabe qué pasará mañana.
一寸の虫にも五分の魂 Hasta un bicho tiene su alma.
一寸法師
enano m., pulgarcito m., (説明訳) niño m. de una pulgada
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...