小学館 和西辞典の解説
一寸
一寸先も見えない No se ve nada ni delante de las narices. | La visibilidad es casi nula.
一寸先は闇 Nadie sabe qué pasará mañana.
一寸の虫にも五分の魂 Hasta un bicho tiene su alma.
一寸法師
enano m., pulgarcito m., (説明訳) niño m. de una pulgada
1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...