小学館 和西辞典の解説
一杯
コップ1杯の水｜un vaso de agua
グラス1杯のワイン｜una copa de vino
ジョッキ1杯のビール｜una jarra de cerveza
スプーン1杯の砂糖｜una cucharada de azúcar
一杯やりませんか｜¿Por qué no tomamos una copa?
この翻訳は今週いっぱいかかるでしょう｜Esta traducción me va a ocupar toda la semana.
いっぱいにする/いっぱいになる
llenar/llenarse ⸨de⸩
通りはデモの参加者でいっぱいになった｜Los manifestantes llenaron las calles. | Las calles se llenaron de manifestantes.
本でいっぱいになった棚｜estantería f. llena de libros
一杯食わす engañar
私は一杯食わされた｜Me han engañado.
一杯食う caer en una trampa