一緒

日本語の解説|一緒とは

小学館 和西辞典の解説

一緒

私たちは意見が一緒です|Somos de la misma opinión.

空港までご一緒します|Le[La] acompaño hasta el aeropuerto.

夕食にご一緒させてください|Déjeme cenar con usted.

一緒の

(同じ) mismo[ma]

彼らは一緒の学校へ行っている|Ellos van a la misma escuela.

全員一緒の席をお願いします|(レストランで) Prepare una mesa para todos, por favor.

一緒に

juntos[tas], (同時に) al mismo tiempo

同僚たちと一緒にパーティーへ行った|Fui a la fiesta con mis colegas.

彼女は両親と一緒に来た|Ella vino con sus padres. | Ella vino acompañada de sus padres.

一緒にお昼ご飯を食べませんか|¿Por qué no comemos juntos[tas]?

一緒にする

(まとめる) juntar, unir, (混同する) confundir

一緒になる

(出会う) encontrarse, coincidir, (一つになる) unirse, juntarse, (結婚する) casarse

私たちはホテルの入り口で一緒になった|⌈Nos encontramos [Coincidimos] a la entrada del hotel.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む