小学館 和西辞典の解説
下
1 (下部) parte f. inferior, (低い所) lo bajo
下を見る|mirar hacia abajo
ベッドの下から見る|ver desde debajo de la cama
下から上に|de abajo arriba
下から数えて2番目の写真|la segunda foto contando desde abajo
彼は下で待っている|Él está esperando abajo.
氷の下で水は液体のままでいる|El agua permanece líquida debajo del hielo.
abajo, debajo ⸨de⸩
テーブルの下に隠す|esconder ALGO debajo de la mesa
用紙の下にサインする|firmar en la parte inferior del formulario
下に行きなさい|Vete abajo.
重要な単語の下に線を引く|subrayar las palabras importantes
(下部の) inferior, de abajo
食堂は下の階にある|El comedor está en el piso inferior.
下の名前|nombre m. (de pila)
下へ行く|ir abajo, bajar
橋の下をフェリーが通る|El ferry pasa por debajo del puente.
下を向いて歩く|caminar con la mirada baja
2 (年齢)
妻は夫より2つ下である|La mujer es dos años menor que su marido. | La esposa es dos años más joven que su marido.
下の子|hijo[ja] mf. menor, (末っ子) benjamín[mina] mf.
私の下の娘|mi hija menor
3 (ランク)
私の地位は君より下だ|Mi rango es inferior al tuyo.
inferior ⸨a⸩
下の課程|curso m. inferior
下にも置かない
下にも置かないもてなしをする|⸨慣用⸩⌈llevar [traer] en palmas a ALGUIEN
下
(川の) río m. abajo
患者(男性)の下の世話をする|ayudar a hacer sus necesidades a un paciente
chiste m. verde