下げる

小学館 和西辞典

下げる

bajar, （吊るす） colgar

軒下に下げる｜colgar ALGO del alero (de la casa)

腰に手ぬぐいを下げる｜llevar colgada de la cintura una toalla

高度を下げる｜（飛行機が） perder altura

音量を下げる｜bajar el volumen

温度を下げる｜bajar la temperatura

階級を下げる｜hacer descender de categoría a ALGUIEN

値段を下げる｜bajar el precio

（食卓の）食器を下げる｜⌈quitar [retirar] la mesa

一字下げる｜（段落の始めに） dejar un espacio al comienzo del párrafo, sangrar el inicio del párrafo

文の終わりの調子を下げる｜bajar el tono al final de la frase

机を後ろに下げる｜correr la mesa hacia atrás

出典　小学館 和西辞典