小学館 和西辞典の解説
下ろす/降ろす
（上から下に） bajar, （車・馬から） apear, （取りのける） retirar, quitar, （積み荷を） descargar, （辞めさせる） cesar, （預金を） retirar, sacar, （堕胎する） abortar, （初めて使う） estrenar, （すりおろす） rallar
タクシーからスーツケースを下ろす｜bajar la maleta del taxi
ブラインドを下ろす｜bajar la persiana
すみません、ここで降ろしてください｜Disculpe, déjeme aquí, por favor.
フライパンを火から下ろす｜retirar la sartén del fuego
船から積み荷を下ろす｜descargar el barco, descargar la mercancía del barco
主役から降ろす｜quitar el papel de protagonista ⸨a⸩
ATMでお金を下ろす｜sacar dinero del cajero automático
子をおろす｜abortar
新しい靴を下ろす｜estrenar los zapatos nuevos
魚をおろす｜preparar pescado quitándole las vísceras y cortándolo