与える

日本語の解説|与えるとは

小学館 和西辞典の解説

与える

dar, proporcionar, (授与する) conceder, otorgar, (贈る) regalar

えさを与える|dar de comer ⸨a⸩

賞を与える|conceder un premio ⸨a⸩

損害を与える|causar perjuicio, perjudicar

影響を与える|ejercer influencia ⸨en⸩

印象を与える|causar impresión

不安を与える|causar inquietud ⸨a⸩, poner inquieto[ta] ⸨a⸩

感動を与える|causar emoción ⸨a⸩, dar una gran alegría ⸨a⸩

力を与える|dar ⌈fuerza [energía] ⸨a⸩

安らぎを与える|⌈proporcionar [dar] alivio ⸨a⸩

才能を与えられた|dotado[da] de talento

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む