丸出し

日本語の解説|丸出しとは

小学館 和西辞典の解説

丸出し

僕の母は田舎者丸出しの話し方をする|Es obvio que mi madre es de campo por su forma de hablar.

丸出しにする

mostrar, no ocultar

彼は敵意を丸出しにした|Él no ocultó su hostilidad.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む