小学館 和西辞典の解説
事情
circunstancias fpl., condición f., （理由） razón f.
今は事情が違う｜Hoy las circunstancias son distintas.
事情が許せば｜si las circunstancias lo permiten
事情に通じている｜conocer bien el asunto de que (se) trata, ⸨慣用⸩saber el terreno que se pisa
事情を聴く｜preguntar, interrogar
事情で
家庭の事情で｜por razones familiares
やむを得ぬ事情で｜por ⌈causas [razones] de fuerza mayor
さまざまな事情で教育を受けられなかった人たち｜personas fpl. que por distintas circunstancias no tuvieron acceso a la educación
事情聴取
警察の事情聴取を受ける｜contestar voluntariamente a las preguntas de la policía
国内事情
circunstancias fpl. nacionales