小学館 和西辞典の解説
人間
hombre m., ser m. humano
人間が出来ている｜ser una persona virtuosa
人間の/人間的な
humano[na]
人間らしい
人間らしい暮らし｜vida f. digna
人間らしく/人間的に
humanamente
囚人を人間らしく扱う｜tratar humanamente a los prisioneros
人間性
humanidad f.
人間性の喪失｜deshumanización f.
人間味
sentimientos mpl. humanos
彼の患者の扱い方には人間味がない｜A él le falta humanidad en el trato a pacientes.
人間型ロボット
robot m. ⌈antropomorfo [antropomórfico]
人間関係
relaciones fpl. humanas
人間嫌い
（性質） misantropía f., （人） misántropo[pa] mf.
人間工学
ergonomía f.
人間国宝
tesoro m. humano
人間ドック
⌈chequeo m. [reconocimiento m.] médico completo
人間ドックに入る｜someterse a un chequeo médico completo
人間わざ
人間わざとは思えない努力｜esfuerzo m. sobrehumano