小学館 和西辞典の解説
任せる
encargar, confiar, encomendar
会社を任せる｜⌈encomendar [confiar] a ALGUIEN la dirección de la empresa
会の運営を任せる｜dejar en manos de ALGUIEN la administración de la asociación
プロジェクトを任せる｜⌈encargar [confiar] a ALGUIEN el proyecto
ご想像にお任せします｜Lo dejo a su imaginación.
そのチームは金の力に任せて一流選手を集めた｜Ese equipo ha fichado a ⌈fuerza [golpe] de talonario a deportistas de primer nivel.