伴う

日本語の解説|伴うとは

小学館 和西辞典の解説

伴う

acompañar, ⌈traer [llevar] consigo, entrañar

家族を伴って出かける|salir acompañado[da] de su familia

実感を伴わないせりふ|frase f. carente de sinceridad

彼は言う事に行動が伴わない|Sus hechos no respaldan sus palabras.

急速な工業化に伴って|con la industrialización acelerada

どんな手術も危険を伴う|Toda operación entraña riesgo.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...

逃げ水の用語解説を読む