余裕

小学館 和西辞典

余裕

（時間の） tiempo m. ⌈libre [disponible], （場所） espacio ⌈libre [disponible], （落ち着き） calma f., tranquilidad f.

経済的な余裕｜holgura f. económica

あと5人乗る余裕がある｜Caben cinco personas más.

～する時間の余裕がない｜no tener tiempo para ⸨+不定詞⸩

私は他人のことを考える余裕がない｜No estoy para pensar en cosas de otros.

少し余裕をみて出かける｜salir de casa con tiempo

余裕のある生活をする｜llevar una vida holgada, vivir con holgura

余裕しゃくしゃくである｜mostrarse despreocupado[da] y tranquilo[la], ⸨慣用⸩quedarse tan ancho[cha]

出典　小学館 和西辞典