余計

日本語の解説|余計とは

小学館 和西辞典の解説

余計

余計である|sobrar, estar de más

2つ余計だ|Sobran dos.

余計な

(不要な) innecesario[ria], superfluo[flua]

余計なことはするな|¡No hagas cosas innecesarias!

余計に

de más, excesivamente, más de lo necesario

100円余計に払う|pagar cien yenes de más

行くなと言われると余計に行きたくなる|Cuanto más me dicen que no vaya, más ganas tengo de ir.

余計なお世話

余計なお世話だ|¡No te metas donde no te llaman!

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む