小学館 和西辞典の解説
作法
（行儀） urbanidad f., buenos modales mpl., （儀式などの） protocolo m., ceremonial m., etiqueta f.
食事の作法｜⌈buenos modales mpl. [reglas fpl. de urbanidad] en la mesa
厳しい作法｜protocolo m. rígido
作法にかなう｜ajustarse a las reglas de la urbanidad, ajustarse al protocolo
作法にのっとる｜⌈seguir [respetar, cumplir] las reglas de la urbanidad, seguir el protocolo
作法を教える｜enseñar las reglas de la urbanidad ⸨a⸩
作法を知らない｜no ser bien educado[da], no tener buenos modales