便利

小学館 和西辞典

便利

便利な

cómodo[da], （実用的な） práctico[ca], （役立つ） útil

便利な道具｜herramienta f. ⌈práctica [útil]

便利な世の中｜mundo m. lleno de comodidades

交通の便利な場所｜lugar m. bien comunicado

便利だ/便利である

ser cómodo[da] de usar, ser de uso fácil

バスより地下鉄で行ったほうが便利だ｜Ir en metro es más cómodo que hacerlo en autobús.

駅の近くに住むととても便利だ｜Es muy cómodo vivir cerca de una estación.

タブレットコンピュータは持ち運びに便利です｜Una tableta electrónica es ⌈fácil [cómoda] de llevar.

便利になる

hacerse cómodo[da]

新しい地下鉄の開通で都心への移動が便利になった｜Con la inauguración de una nueva línea de metro se ha hecho más cómodo el traslado al centro de la ciudad.

便利さ

comodidad f., conveniencia f., （容易性） facilidad f., （有用性） utilidad f.

消費者はオンライン・ショッピングの便利さを好む｜Los consumidores prefieren la comodidad de hacer compras en línea.

便利屋

（人） persona f. que hace de todo, （企業） empresa f. especializada en todo tipo de servicios del hogar

出典　小学館 和西辞典