小学館 和西辞典の解説
側/傍
lado m.
駅のそばを通る｜pasar al lado de la estación
そばへ近づく｜acercarse ⸨a⸩
～のそばに
al lado ⸨de⸩, （近くに） cerca ⸨de⸩, junto ⸨a⸩
家のそばに図書館がある｜Hay una biblioteca ⌈al lado [cerca] de mi casa.
そばに座る｜sentarse al lado ⸨de⸩, sentarse junto ⸨a⸩
～するそばから
父は禁煙すると言ったそばからタバコを吸っている｜Mi padre fuma justo después de decir que iba a dejar de fumar.