全然

日本語の解説|全然とは

小学館 和西辞典の解説

全然

1 (否定) nada, en absoluto

全然食べない|no comer nada

全然分かりません|No entiendo nada.

エアコンが全然動かない|El aire acondicionado no funciona nada (de nada).

2 (まったく) totalmente, completamente

私の意見は君の意見とは全然違う|Mi opinión es completamente diferente de la tuya. | Tengo una opinión totalmente diferente a la tuya.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む