全身

小学館 和西辞典

全身

todo el cuerpo, el cuerpo entero

全身泥まみれになる｜tener el cuerpo lleno de barro

全身の

de cuerpo entero

全身の写真｜foto(grafía) f. de cuerpo entero

全身の力を振り絞って｜con todas sus fuerzas

全身の手入れをする｜cuidar todo el cuerpo

全身に

por todo el cuerpo

全身に打撲を負う｜sufrir contusiones ⌈por [en] todo el cuerpo

全身を耳にする escuchar con mucha atención, ⸨慣用⸩ser todo oídos

全身運動

ejercicio m. de cuerpo entero

全身全霊

全身全霊を傾ける｜dedicarse en cuerpo y alma ⸨a⸩

全身像

retrato m. de cuerpo entero

出典　小学館 和西辞典