小学館 和西辞典の解説
出掛ける
salir, irse
買い物に出かける|ir ⌈a la compra [de compras]
学校へ出かける|ir a la escuela
外に出かける|salir fuera
釣りに出かける|ir a pescar
散歩に出かける|ir a pasear
友人の見舞いに出かける|ir a visitar a un[una] amigo[ga] para interesarse por su salud
両親は出かけている|Mis padres han salido.