小学館 和西辞典の解説
切る/伐る/斬る/截る
（鋏で） cortar, （接続を） desconectar, （テレビを） apagar, （電話を） colgar, （切り抜く） recortar, （水分を） escurrir, （関係を） romper, （解雇する） despedir
ケーキを切る｜cortar una tarta
薬指を切る｜⌈cortarse [hacerse un corte en] el dedo anular
テレビを切る｜apagar la tele(visión)
携帯電話の電源を切る｜desconectar el móvil
水を切る｜escurrir el agua
政治家を切る｜（批判する） criticar severamente a los políticos
新年まで1週間を切った｜Falta menos de una semana para Año Nuevo.
100メートルで10秒を切る｜correr los 100 metros en menos de diez segundos
本を読み切る｜terminar de leer todo el libro
切っても切れない仲である ⸨慣用⸩ser uña y carne
しらを切る fingir ignorancia