小学館 和西辞典の解説
前兆
presagio m., augurio m. ⇒きざし(兆し)
不吉な前兆|presagio m. aciago
豊作の前兆|augurio m. de buena cosecha
よい前兆である|ser un buen presagio
黒雲と湿った風は嵐の前兆だ|Los nubarrones y vientos húmedos presagian una tormenta.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...