小学館 和西辞典の解説
割り切る
(単純に考える) pensar de manera simple, ser simplista, (現実的に考える) pensar de manera realista
私は生活のためと割り切って仕事をしている|Pienso de manera simple: trabajo para ganarme la vida.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...