加わる

日本語の解説|加わるとは

小学館 和西辞典の解説

加わる

añadirse ⸨a⸩, sumarse ⸨a⸩, (仲間に入る) incorporarse ⸨a⸩, unirse ⸨a⸩, (参加する) participar ⸨en⸩, tomar parte ⸨en⸩

この価格に消費税が加わる|A este precio se le ⌈añade [suma] el impuesto sobre el consumo.

空腹に寒さが加わる|Al hambre se suma el frío.

チームに加わる|incorporarse a un equipo

議論に加わる|⌈participar [tomar parte] en un debate

環境保護運動に加わる|participar en un movimiento ecologista

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む