小学館 和西辞典の解説
匂い/臭い
olor m., （香り） aroma m., perfume m., fragancia f.
消毒薬の強い臭い｜fuerte olor m. a desinfectante
海の匂い｜olor m. a mar
私の手にペンキの匂いがしみついている｜El olor a pintura se queda en mis manos.
匂いを嗅ぐ｜olfatear, oler
煙草の臭いを消す｜⌈eliminar [quitar] el olor a tabaco
匂いを放つ｜⌈despedir [desprender, emitir] un olor
匂いがする
oler ⸨a⸩
ニンニクの匂いがする｜oler a ajo
犯罪の臭いがする｜Hay indicios de delito.
いい匂いがする｜Huele bien.
この部屋は嫌な臭いがする｜Esta habitación huele mal.
匂い消し
desodorante m., （消臭剤） ambientador m.
匂い袋
bolsita f. de perfume