小学館 和西辞典の解説
協力
cooperación f., colaboración f., (援助) ayuda f., (支援) apoyo m.
献身的な協力|colaboración f. desinteresada
協力を要請する|⌈solicitar [pedir] la cooperación ⸨a⸩
市は広場の清掃に市民の協力を求めた|El ayuntamiento pidió la colaboración ciudadana para limpiar la plaza.
協力を得る|conseguir la colaboración ⸨de⸩
私たちは協力を惜しみません|No vamos a escatimar esfuerzos de cooperación.
市と協力して展覧会を企画する|organizar una exposición en colaboración con el ayuntamiento
(誰かと) cooperar ⸨con⸩, colaborar ⸨con⸩
住民は消防士と協力して火事を消した|Los vecinos colaboraron con los bomberos para apagar el incendio.
cooperativo[va]
⌈relaciones fpl. [vínculos mpl., lazos mpl.] de cooperación
協力関係を築く|establecer relaciones de ⌈colaboración [cooperación]
colaborador[dora] mf., cooperador[dora] mf.
sistema m. ⌈cooperativo [de cooperación]