小学館 和西辞典の解説
去る
irse, marcharse
職場を去る｜dejar el trabajo
土地から去る｜abandonar un lugar
世を去る｜⸨慣用⸩⌈irse [salir] de este mundo
冬が去る｜irse el invierno
痛みが去る｜⌈quitarse [pasar, desaparecer] el dolor
危険が去る｜disiparse el peligro
今を去ること30年前｜Hoy hace ya treinta años
去る者は追わず No se persigue a quien se va.
去る者は日々に疎し ⸨諺⸩La distancia es el olvido.