小学館 和西辞典の解説
口火
(導火線) cebo m., (ガス器具の) piloto m., (きっかけ) motivo m.
フォワード(男性)の退場が相手チームの大量得点の口火となった|La expulsión del delantero dio pie a la goleada del equipo contrario.
口火を切る
論争の口火を切る|iniciar una disputa, encender la chispa de una disputa
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...