口火

小学館 和西辞典

口火

（導火線） cebo m., （ガス器具の） piloto m., （きっかけ） motivo m.

フォワード（男性）の退場が相手チームの大量得点の口火となった｜La expulsión del delantero dio pie a la goleada del equipo contrario.

口火を切る

論争の口火を切る｜iniciar una disputa, encender la chispa de una disputa

出典　小学館 和西辞典