小学館 和西辞典の解説
同じ
（等しい） igual, （同一の） mismo[ma], idéntico[ca] ⸨a⸩
同じ色のシャツ｜camisas fpl. del mismo color
同じ民族である｜ser de la misma raza
同じ屋根の下に住む｜vivir bajo el mismo techo
これと同じ部屋はありますか｜¿Tiene otra habitación igual a esta?
～と同じような
parecido[da] ⸨a⸩, semejante ⸨a⸩, similar ⸨a⸩
これと同じようなケースがある｜Hay casos parecidos a este.
同じように
igualmente, del mismo modo
先生（男性）と同じように発音しなさい｜Pronuncia tal como lo hace el profesor.
同じぐらい
この箱はそれと同じぐらい大きい｜Esta caja es tan grande como aquella.
君は私と同じぐらいたくさん食べた｜Comiste tanto como yo.