名前

日本語の解説|名前とは

小学館 和西辞典の解説

名前

nombre m., (姓) apellido m., (名称) denominación f.

私の名前は山田です|Mi nombre es Yamada.

お名前を教えていただけますか|¿Podría decirme su nombre?

あの男性の名前だけは知っています|Solo sé el nombre de aquel señor.

その花は何と言う名前ですか|¿Qué nombre tiene esa flor? | ¿Cómo se llama esa flor?

名前を挙げる|⌈citar [mencionar] el nombre ⸨de⸩

名前を変える|cambiar de nombre

名前を貸す|prestar su nombre ⸨a⸩

名前を付ける|poner nombre ⸨a⸩, bautizar

名前を伏せる|no revelar el nombre ⸨de⸩

父の名前で予約する|reservar a nombre de su padre

名前負け

名前負けする|tener un nombre demasiado bonito para sí

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む