小学館 和西辞典の解説
呆れる
quedarse ⌈atónito[ta] [boquiabierto[ta], estupefacto[ta]]
あきれた顔|cara f. atónita
あきれた人だ|⸨慣用⸩ser un caso
あきれたものだ|¡Hay que ver!
君のずうずうしさにはあきれてものも言えない|⸨慣用⸩Tu frescura me ha dejado con la boca abierta.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...