小学館 和西辞典の解説
呆れる
quedarse ⌈atónito[ta] [boquiabierto[ta], estupefacto[ta]]
あきれた顔|cara f. atónita
あきれた人だ|⸨慣用⸩ser un caso
あきれたものだ|¡Hay que ver!
君のずうずうしさにはあきれてものも言えない|⸨慣用⸩Tu frescura me ha dejado con la boca abierta.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...