喧嘩

日本語の解説|喧嘩とは

小学館 和西辞典の解説

喧嘩

riña f., pelea f., camorra f.

喧嘩が起こる|producirse una pelea

喧嘩を止めに入る/喧嘩を仲裁する|⌈mediar [intervenir] en una pelea

喧嘩する

reñir, pelear

喧嘩早い(人)

pendenciero[ra] (mf.), camorrista (com.)

喧嘩を売る buscar pelea, ⸨慣用⸩arrojar el guante ⸨a⸩

喧嘩を買う aceptar la ⌈pelea [provocación], ⸨慣用⸩recoger el guante

喧嘩両成敗 ⸨諺⸩Dos no riñen, si uno no quiere.

喧嘩腰

喧嘩腰で答える|contestar agresivamente

喧嘩別れ

喧嘩別れをする|separarse en discordia

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む