小学館 和西辞典の解説
因縁
(宿命) fatalidad f., predestinación f., (関係) relación f.
因縁が深い|tener una estrecha relación ⸨con⸩
因縁をつける (文句をつける) poner ⌈pegas [peros] ⸨a⸩, (言いがかりをつける) acusar sin fundamento a ALGUIEN, (挑発する) ⸨慣用⸩buscar las cosquillas ⸨a⸩
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...