小学館 和西辞典の解説
因縁
(宿命) fatalidad f., predestinación f., (関係) relación f.
因縁が深い|tener una estrecha relación ⸨con⸩
因縁をつける (文句をつける) poner ⌈pegas [peros] ⸨a⸩, (言いがかりをつける) acusar sin fundamento a ALGUIEN, (挑発する) ⸨慣用⸩buscar las cosquillas ⸨a⸩
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...