固まる

日本語の解説|固まるとは

小学館 和西辞典の解説

固まる

1 (固くなる) endurecerse, ponerse sólido[da], (強固になる) consolidarse

セメントは固まるのに時間がかかる|El cemento tarda en fraguar.

新しい事業の基礎が固まる|Se consolida la base del nuevo negocio.

2 (液体が固体になる) solidificarse, (牛乳などが) cuajarse, (血が) coagularse

牛乳が固まる|La leche se cuaja.

3 (集中する) concentrarse, (群がる) apiñarse, (まとまる) agruparse

商店はこの通りに固まっている|Las tiendas se concentran en esta calle.

4 (定まる) concretarse

プロジェクトの基本方針が固まる|Se concretaron las líneas directrices del proyecto.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む