小学館 和西辞典の解説
国連
Organización f. de las Naciones Unidas (略 ONU)
país m. miembro de la ONU
fuerzas fpl. de la ONU, (平和維持軍) Fuerzas fpl. de Paz de la ONU, cascos mpl. azules
resolución f. de la ONU
Carta f. de las Naciones Unidas
Programa m. de las Naciones Unidas para el Desarrollo (略 PNUD)
secretario[ria] mf. general de la ONU
Comisión f. de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
Universidad f. de las Naciones Unidas (略 UNU)
embajador[dora] mf. de la ONU
Alto[ta] Comisionado[da] mf. de las Naciones Unidas para los Refugiados (略 ACNUR)
operaciones fpl. de paz de las Naciones Unidas
sede f. de la ONU
国際連合の機関
国際連合 Organización f. de las Naciones Unidas (略 ONU)
主要機関 (órganos mpl. principales)
総会 Asamblea f. General
安全保障理事会 Consejo m. de Seguridad de las Naciones Unidas
経済社会理事会 Consejo m. Económico y Social de las Naciones Unidas (略 ECOSOC)
信託統治理事会 Consejo m. de Administración Fiduciaria de las Naciones Unidas
国際司法裁判所(ICJ) Corte f. Internacional de Justicia (略 CIJ)
事務局 Secretaría f. General de las Naciones Unidas
専門機関 (organismos mpl. especializados)
国際労働機関(ILO) Organización f. Internacional del Trabajo (略 OIT)
国際連合食料農業機関(FAO) Organización f. de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (略 FAO)
国際連合教育科学文化機関(UNESCO) Organización f. de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (略 Unesco)
世界保健機関(WHO) Organización f. Mundial de la Salud (略 OMS)
国際通貨基金(IMF) Fondo m. Monetario Internacional (略 FMI)
国際民間航空機関(ICAO) Organización f. de Aviación Civil Internacional (略 OACI)
国際海事機関(IMO) Organización f. Marítima Internacional (略 OMI)
国際電気通信連合(ITU) Unión f. Internacional de Telecomunicaciones (略 UIT)
万国郵便連合(UPU) Unión f. Postal Universal (略 UPU)
世界気象機関(WMO) Organización f. Meteorológica Mundial (略 OMM)
世界知的所有権機関(WIPO) Organización f. Mundial de la Propiedad Intelectual (略 OMPI)
国際農業開発基金(IFAD) Fondo m. Internacional de Desarrollo Agrícola (略 FIDA)
国連工業開発機関(UNIDO) Organización f. de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (略 ONUDI)
世界観光機関(UNWTO) Organización f. Mundial del Turismo (略 OMT)
世界銀行(WB)グループ Grupo m. del Banco Mundial
国際復興開発銀行(IBRD) Banco m. Internacional de Reconstrucción y Fomento (略 BIRF)
国際開発協会(IDA) Asociación f. Internacional de Fomento (略 AIF)
国際金融公社(IFC) Corporación f. Financiera Internacional (略 CFI)
多数国間投資保証機関(MIGA) Organismo m. Multilateral de Garantía de Inversiones (略 OMGI)
国際投資紛争解決センター(ICSID) Centro m. Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (略 CIADI)
関連機関 (organismos mpl. conexos)
世界貿易機関(WTO) Organización f. Mundial del Comercio (略 OMC)
国際原子力機関 (IAEA) Organismo m. Internacional de Energía Atómica (略 OIEA)
包括的核実験禁止条約準備委員会 Comisión f. Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
化学兵器禁止機関 (OPCW) Organización f. para la Prohibición de las Armas Químicas (略 OPAQ)