小学館 和西辞典の解説
地位
（階級） rango m., clase f., categoría f., （社会的な立場） estatus m.[=pl.], （位置） posición f.
社会的地位が高い｜gozar de una ⌈alta [buena] posición social
地位が低い｜ser de bajo rango
大使の地位に就く｜ocupar el cargo de embajador[dora]
地位にふさわしい待遇｜trato m. adecuado a su rango
社会的地位を失う｜perder su posición social
重要な地位を占める｜ocupar una posición importante
彼は少しずつ社内で地位を築いていった｜Poco a poco él fue subiendo de rango en la empresa.
女性の社会的地位を改善する｜mejorar la posición social de las mujeres