小学館 和西辞典の解説
堪えられない
(すばらしい) excelente, (おいしい) exquisito[ta]
この料理は堪えられないうまさだ|Este plato está para chuparse los dedos.
真夏のよく冷えたビールは堪えられない|No hay nada mejor que tomar una cerveza bien fría en pleno verano.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...