小学館 和西辞典の解説
堪えられない
（すばらしい） excelente, （おいしい） exquisito[ta]
この料理は堪えられないうまさだ｜Este plato está para chuparse los dedos.
真夏のよく冷えたビールは堪えられない｜No hay nada mejor que tomar una cerveza bien fría en pleno verano.
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜堪えられないとは
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...