小学館 和西辞典の解説
外
(外部) exterior m.
教会の外と中|el exterior y el interior de una iglesia
desde fuera, desde el exterior
外からパーティーを眺める|ver la fiesta desde fuera
外からドアに鍵をかける|cerrar la puerta con llave desde fuera
車の外から中は見えない|Desde fuera no se puede ver el interior del coche.
fuera, afuera, (屋外で) al aire libre
外で食事をする|comer fuera, (ピクニックなど) comer al aire libre
外で待っています|Te espero fuera.
fuera ⸨de⸩
箱をドアの外に出しておく|dejar la caja al otro lado de la puerta
外に出る|salir fuera
ドアが外に開く|La puerta se abre hacia fuera.
ヘッドフォンから音が外に漏れる|La música se escapa de los auriculares.
感情を外に表す|exteriorizar sus sentimientos
de fuera, externo[na], exterior
外の世界|mundo m. exterior
外の空気を吸う|respirar el aire exterior
鬼は外、福は内 ⇒おに(鬼)