外す

小学館 和西辞典

外す

quitar

ボタンを外す｜desabrocharse, desabotonarse

眼鏡を外す｜quitarse las gafas

壁から絵を外す｜descolgar el cuadro de la pared

タイミングを外す｜desaprovechar el momento oportuno

シュートを外す｜fallar el disparo a gol

的を外す｜⌈fallar [errar] el tiro

彼は先発メンバーを外された｜Él fue excluido de la alineación inicial de jugadores.

音程を外す｜desafinar, desentonar

出典　小学館 和西辞典