契機

日本語の解説|契機とは

小学館 和西辞典の解説

契機

motivo m., (機会) ocasión f., oportunidad f.

~を契機に

con motivo ⸨de⸩, con ocasión ⸨de⸩

彼女は定年を契機に世界一周旅行をしようと考えている|Ella piensa aprovechar la jubilación para dar la vuelta al mundo.

~をする契機になる

(何かが) constituir un motivo para ⸨+不定詞⸩

病気が契機となって私は煙草をやめた|La enfermedad me obligó a dejar de fumar.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む