契約

日本語の解説|契約とは

小学館 和西辞典の解説

契約

contrato m., (主に雇用の) contratación f.

5年契約|contrato m. de cinco años

契約がまもなく切れる|El contrato ⌈vence [termina, se extingue] pronto.

契約が成立する|⌈cerrarse [firmarse, formalizarse] un contrato

契約に違反する|violar el contrato

契約を交わす|firmar un contrato ⸨con⸩

契約を更改する|renovar el contrato

契約を取り消す/契約を解約する|⌈rescindir [anular] el contrato

契約を2件とる|conseguir dos contratos

契約を破棄する|deshacer el contrato

契約を守る|respetar el contrato

契約を結ぶ|⌈cerrar [firmar] un contrato ⸨con⸩

契約を履行する|cumplir un contrato

契約する

contratar, hacer un contrato

仮契約

contrato m. temporal

契約違反

⌈violación f. [infracción f.] del contrato

契約期間

duración f. de un contrato

契約金

(スポーツ選手などの) fichaje m.

契約者

contratante com.

契約社員

trabajador[dora] mf. temporal

契約書

contrato m.

契約書に署名する|⌈firmar [rubricar] el contrato

契約不履行

incumplimiento m. del contrato

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android