姿

日本語の解説|姿とは

小学館 和西辞典の解説

姿

(体型) figura f., tipo m., (身なり) apariencia f., porte m., (様子) aspecto m.

堂々たる富士山の姿|imponente figura f. del monte Fuji

公園に遊ぶ子供の姿がない|No hay niños jugando en el parque.

本当の姿を映しだす|reflejar la imagen fiel ⸨de⸩

人間の姿をした怪物|monstruo m. disfrazado de hombre

姿を現わす|aparecer

姿を消す|desaparecer

姿をくらます|escaparse, ocultarse, fugarse

このところ彼の姿を見かけない|Últimamente no se le ve por aquí.

君の成長する姿を見ることができるのは私の大きな喜びです|Poder verte crecer y progresar es una gran alegría para mí.

後ろ姿

figura f. de espaldas

武者姿

imagen f. de guerrero

姿形

apariencia f.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む