小学館 和西辞典の解説
嫌
仕事に行くのが嫌だ｜No quiero ir al trabajo. | No me gusta ir al trabajo.
いつも同じものばかり食べるのは嫌だ｜Estoy harto[ta] de comer siempre lo mismo.
嫌でも君は勉強しなければいけない｜Aunque no te guste, tienes que estudiar.
嫌というほど｜（飽きるほど） hasta la saciedad
嫌ならパーティーに来なくてもいいよ｜Si no quieres, no tienes que venir a la fiesta.
嫌な
desagradable, molesto[ta], abominable, detestable
嫌な臭い｜olor m. desagradable
嫌なやつ｜tipo m. desagradable
嫌な顔をする｜⸨慣用⸩⌈fruncir [arrugar] el ceño
嫌な顔一つせず頼みを聞く｜hacer un favor con mucho gusto
嫌な予感がする｜tener un mal presentimiento